Hello, It’s Logan! 

ハロー！ローガンです。

Today I want to explain the differences between houses in Canada vs Japan!

今日は、カナダと日本の家屋の違いについてお話したいと思います。

In Japan, many houses and apartments have balconies, especially to dry clothes! In Canada, balconies are not as common, because we don’t often hang our clothes outside to dry. We might sometimes in the summer hang them out to dry, but if we tried to hang our clothes outside in winter, we would have frozen clothes! Instead, most houses or apartment buildings have washing machines and driers. 

日本では、ベランダがあるおうちやアパートがたくさんありますよね。特にお洗濯のために！カナダではベランダはあんまり見かけなくて、洗濯物は外に干さないんですね。時々夏には外に干すこともあるけど、冬は洗濯物が凍っちゃうから！その代わり、ほとんどの家には洗濯乾燥機があります。

In Canada, our house levels are different as well. In Japan, you might have the 1st floor, the 2nd floor, and sometimes even a 3rd floor but in Canada it’s different. At the bottom of our houses, we have basements, then the main floor, then the 2nd floor! Basements are very common and often are used as an entertainment area or a storage area. Basements are also important if there’s a tornado and are used to take cover from the storm. 

カナダでは、階も違うところがあります。日本は１階、２階、たまに３階がある家も見かけるけど、カナダは違うの。家の一番下は地下、それからメインのフロアがあって、２階があるの。地下があるのは結構普通のことで、趣味を楽しんだり、食糧庫になったりしているよ。また、竜巻が来た時、吹雪から身を守るためにめちゃくちゃ大事な場所なの。

Lastly, another big difference between Japan (especially Shizuoka) and Canada is we have central heating in Canada. We don’t often use aircon just in a few rooms. During the winter our houses are always warm on the inside because the outside temperatures are so cold! Not as many houses though have air conditioning in the summer though, so sometimes our rooms are very hot in the summer, but only for just a few days! 

最後に、もうひとつ日本(特に静岡)とカナダのおっきな違いについて。
カナダにはセントラルヒーティングというものがあります。各部屋でエアコンは使いません。

冬の間は、外は気温がめちゃくちゃ低いから、おうちの中はいつも暖かくしています。

エアコンがあるうちはそんなに多くないから、夏は部屋がとても暑くなることがあるけど、でもほんの数日だけ！

Were you surprised by any of the differences? If you want to know more let me know! 

こんなに違いがあって驚いたかな？もっと知りたいことがあれば、是非聞いてくださいね！

See you! 🙂