ホップステップジャンプ! Picnic 2017!

Hi everyone!
皆さん、こんにちはー!

On Sunday we had our Hop Step Jump picnic. It was lots of fun!
日曜日はホップステップジャンプのピクニック。とても楽しかったです!

The weather was hot.
暑かったですね〜💦

First we all played with bubbles! Who doesn’t love bubbles?!
みんなが集まるまでシャボン玉で遊びました。
シャボン玉が苦手な人なんていないでしょう?!

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017

Then we all took a photo together.
そしてみんな一緒に記念撮影❤

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017

After that, we made a big circle and sang the Pinocchio song in the sun♪
写真の後、おおおきなサークルを作って、太陽の下でピノキオソングを一緒に歌いました♪

IMG_0114

IMG_0091

The first game was for elementary school students. It was the sack race! Enter the sack, and jump back to your team as fast as you can!
最初のゲームは小学生のゲーム。サックレースです!サック(袋)に入って、できるだけ早くチームに飛び戻る!

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017サックレース

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017サックレース

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017サックレース

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017サックレース

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017サックレース

Some parents raced too!
パパとママもレースをしました!

The next game was for kids. It was an egg and spoon race. This game is popular at Easter. Balance the egg on your spoon and walk quickly and carefully back to your team!
次のゲームはキッズのゲーム。
エッグ・アンド・スプーン・レース♪
このゲームはイースターの時に人気!
スプーンにのせたタマゴのバランスを気を付けながら早くチームに戻ります!

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017イースターエッグハント

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017イースターエッグハント

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017イースターエッグハント

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017イースターエッグハント

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017イースターエッグハント

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017イースターエッグハント

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017イースターエッグハント

The third game was the Easter Bunny game. You had to throw lots of balls into the Easter Bunny’s basket. How many balls can you throw in one minute?
三番目はイースターバニーゲーム。
イースターバニーのバスケットにボールを投げ入れます!
一分でボールを何個を投げ入れることができるかな?

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017イースターバニーバスケットボール

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017イースターバニーバスケットボール

Then… lunch time!
そしてーランチタイム!

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017

J-kun handed out frozen jellies. They were delicious.
J君がフローズンゼリくれました★ 美味しかったです!

After lunch, we took a walk around the park while the Easter Bunny hid his eggs.
ランチの後、一緒に公園で少し散歩しました。その間に、イースターバニーがタマゴを隠していたの!

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017お散歩

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017お散歩

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017お散歩

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017お散歩

Once you found six eggs, you could open them up and exchange the slip of paper for snacks!
タマゴを6個を見つけたら、そのタマゴを開けて中に入っている小さな紙をお菓子に交換することができます!

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017イースターエッグハント

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017イースターエッグハント

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017イースターエッグハント

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017イースターエッグハント

It was so much fun!
とーっても楽しかったです😆

What kind of snacks did you get?? Did you have fun?!
どんなお菓子をもらったかな?
みんなは楽しめたかな?

ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017イースターエッグハント

See you in class!
またレッスンで会おうね~!

ホップステップジャンプ♪
ホップステップジャンプ英語教室ピクニック2017

※この他の写真は会員専用ブログにアップします😊